Ni en un cim ni en una vall,
a mitja costa, ben drets,
és on hi ha la nostra llar,
al bell nord del Penedès.
Tenim el cos preparat
per si ens cal baixar a l’infern,
però deixeu-nos descansar
quan ens facin tocar el cel.
Gol, i quan marquem un gol
el nostre cor s’accelera
com un molí al mig de l’era.
Gol, i quan marquen un gol
som el crit i som la festa,
som el repòs de la fera.
El mil nou-cents vint-i-sis
va néixer un club que és etern.
Cent anys després som aquí:
sentiment riudebitllenc.
El blanc i el blau d'estimar;
el blanc i el blau de seguir;
de persistir i respectar,
el blanc i el blau de sentir.
Ни на вершине, ни в долине,
посреди берега, прямо,
здесь наш дом,
на прекрасном севере Пенедеса.
У нас готово тело
на случай, если нам понадобится спуститься в ад,
но давайте отдохнем
когда они заставляют нас прикоснуться к небу.
Гол и когда мы забиваем гол
наше сердце учащается
как мельница в середине эпохи.
Гол и когда забивают гол
мы крик и мы вечеринка,
мы остальная часть зверя.
Девятнадцать двадцать шесть
родился клуб, который вечен.
Сто лет спустя мы здесь:
Ощущение Риудебитленка.
Белый и синий — для любви;
за ними следуют белый и синий;
упорствовать и уважать,
белый и синий чувства.
