От твоих мне не скрыться глаз
Чем меня ты околдовала?
Если б я улетел бы на Марс
То меня ты б и там достала
Каждый день бесконечно пуст
Что зима, что весна, что лето
Ничего нет прочнее чувств
Ничего долговечнее нету
Твои волосы, губы и плечи
Видно, Бог, создал не от скуки
Я печалюсь в день нашей встречи
Веселюсь в день нашей разлуки
За улыбкой я прячу слёзы
За слезами прячу улыбку
Но любви разбитые грёзы
Не берусь считать за ошибку
От твоих мне не скрыться слез
Хоть ни разу я их не видел
Я тебя обнимал не всерьёз
Я не знал, что тебя обидел
Это смог я сейчас понять
Хоть и вовсе это не сложно
От любимой можно сбежать
От любви сбежать невозможно!
Твои волосы, губы и плечи
Видно, Бог, создал не от скуки
Я печалюсь в день нашей встречи
Веселюсь в день нашей разлуки
За улыбкой я прячу слёзы
За слезами прячу улыбку
Но любви разбитые грёзы
Не берусь считать за ошибку
Твои волосы, губы и плечи
Видно, Бог, создал не от скуки
Я печалюсь в день нашей встречи
Веселюсь в день нашей разлуки
За улыбкой я прячу слёзы
За слезами прячу улыбку
Но любви разбитые грёзы
Не берусь считать за ошибку
От твоих мне не скрыться глаз
How have you bewitched me?
If I went to Mars
You could have gotten me there too
Каждый день бесконечно пуст
Что зима, что весна, что лето
There is nothing stronger than feelings
There is nothing more durable
Your hair, lips and shoulders
Apparently, God didn’t create it out of boredom
I'm sad on the day we met
Веселюсь в день нашей разлуки
I hide my tears behind a smile
I hide my smile behind my tears
But love has broken dreams
Не берусь считать за ошибку
I can’t hide from your tears
Although I have never seen them
I didn't hug you seriously
I didn't know that I offended you
I was able to understand this now
Although it's not difficult at all
You can run away from your loved one
От любви сбежать невозможно!
Your hair, lips and shoulders
Apparently, God didn’t create it out of boredom
Я печалюсь в день нашей встречи
Having fun on the day of our separation
I hide my tears behind a smile
I hide my smile behind my tears
But love has broken dreams
Не берусь считать за ошибку
Your hair, lips and shoulders
Apparently, God didn’t create it out of boredom
Я печалюсь в день нашей встречи
Having fun on the day of our separation
I hide my tears behind a smile
I hide my smile behind my tears
But love has broken dreams
I don't dare consider it a mistake
